Mary et Franck se sont posés en ballon dirigeable quelque part dans le nord de l'Italie. A Marseille, Laura et Fabio font également face à l'invasion des zombies. Confrontés aux pires bassesses humaines, leur seul salut serait de fuir par voie maritime.