Troisième et dernier volet consacré à l'exploitation technique des chemins de fer, centré sur l'histoire de la signalisation, de la création des chemins de fer jusqu'au XXIe siècle. Les drapeaux et les lanternes du XIXe siècle laissent progressivement place à un système de panneaux, de tableaux et de signaux lumineux électroniques suivant un code de couleurs fixé en 1936.