Kyûtarô ne fait plus qu'un avec le serpent depuis l'opération de sauvetage réussie en enfer. Désormais, il connait la position de l'entrée du cercueil grâce aux pouvoirs et aux souvenirs dont il a hérité. Avant de trouver une solution pour détruire cette entrée, il passe quelques jours de vacances avec Fumi.