Shain et Cochino guident Am'lyn jusqu'à l'Eglise de l'Infinité où la grande prêtresse Sydonis, un agent de liaison de la résistance, les attend. Mais cette dernière peine à expliquer la raison de leur présence à frère Tobiaz, qui, de son côté, n'a pas encore su la convaincre qu'il lutte également contre les dieux envahisseurs.