La course à l'espace fait rage et la réussite du premier lancement spatial serait le symbole de la suprématie du système politique socialiste. Les maîtres du Kremlin envoient Dimitri et la sulfureuse Ava au cosmodrome de Baïkonour où officie le terrible professeur Von Ausch, jugé responsable des derniers dysfonctionnements. Mais une toute autre réalité les attend...