Sam la petite salamandre adore partir à l'aventure dans la nature. Elle fait toujours d'étonnantes rencontres... Aujourd'hui, elle tombe nez à nez avec le hibou ! Curieuse et dégourdie, elle va percer tous les secrets de ce bel oiseau. Saperlipopette ! Il ne faut surtout pas le confondre avec la chouette ! Sapristi ! Quand il vole, il ne fait aucun bruit... Une histoire pleine de révélations incroyables mais vraies !