Le terrier d'Hermine est inondé. Belette lui offre volontier asile, mais la cohabitation devient vite insupportable et menace leur amitié. Comment Belette pourra-t-elle se débarrasser de cet hôte encombrant ?