Après un an et demi passé dans le paisible village de Toal, le jeune Link peut être fier de lui : sa gentillesse, son courage et sa dévotion fui ont permis d'être totalement intégré dans cette communauté. Mais Linka peur que les villageois finissent par découvrir le terrible secret de son passé, au point qu'il n'en dort plus la nuit ! Et si ses cauchemars annonçaient le retour imminent des êtres maléfiques du inonde de la pénombre ? Comment faire pour les empêcher de semer à nouveau le chaos ?